Melinda Nadj Abonji & Jurczok 1001
Text- und Musikperformance seit 1998
2022 (click the titles to show details)
Sat, 10.12.2022
Textperformance mit Musik
Zum Hut, Uster
Melinda Nadj Abonji & Jurczok 1001
Textperformance mit Musik
Seit 1998 arbeiten die Autorin, Musikerin und Textperformerin Melinda Nadj Abonji und der Spoken Word-Künstler und Sänger Jurczok 1001 an einer eigenständigen Bühnensprache aus kurzen Erzählungen, Spoken Word-Texten, Elektrischer Geige, Gesang, Human Beatbox und Loops.
Über die Jahre haben sie vom gemeinsamen Theaterstück, über eine gemeinsame CD bis hin zur Romanlesung mit Musik ganz unterschiedliche Formen der Zusammenarbeit erprobt. Konstant haben sie dabei ihre Verschiedenheit herausgearbeitet, Brüche und Reibungen in ihrer Arbeitsweise verstärkt und sich damit einen Ruf als virtuose Sprachartisten gemacht. Zuletzt hat Jurczok die Lesungen aus den beiden preisgekrönten Romanen „Tauben fliegen auf“ und „Schildkrötensoldat“ mit filigranen Gesangs- und Beatboxloops begleitet.
Ihre genreübergreifende Zusammenarbeit ist einmalig in der deutschsprachigen Literatur. Ihr Mut zur Innovation wurde mit Einladungen an zahlreiche internationale Literaturfestivals und Sprechbühnen belohnt. So haben sie ihre Performances u.a. an der Volksbühne Berlin, an der Leipziger Buchmesse, in der Villa Aurora in Los Angeles oder an den Solothurner Literaturtagen gezeigt.
Für das Programm im „Zum Hut“ werden die beiden einen Mix aus aktuellen Spoken Word-Texten und Romanauszügen zusammenstellen.
Tickets und Infos folgen demnächst auf:
zum-hut.ch
2020 (click the titles to show details)
Thu, 20.08.2020
Melinda Nadj Abonji & Jurczok 1001
PH Luzern
Melinda Nadj Abonji & Jurczok 1001 treten zur Verabschiedung des Rektors der PH Luzern auf.
Geschlossene Veranstaltung.
2019 (click the titles to show details)
Sat, 26.10.2019
20-jähriges Bühnenjubiläum
Zürich liest, Sogar Theater
Melinda Nadj Abonji & Jurczok 1001 feiern ihr 20-jähriges Bühnenjubiläum mit einem Best-Of-Programm im Rahmen von "Zürich liest" im Sogar Theater.
Tickets:
Fri, 26.04.2019
Literaturfestival Oslo
Lesung aus "Schildkrötensoldat" mit Jurczok 1001.
Gespräch mit der Literaturwisschenschaftlerin Elin Nesje Vestlin.
2018 (click the titles to show details)
Fri, 14.12.2018
Orell Füssli
Bern
Jurczok stellt sein Buch "Spoken Beats" in der Orell Füssli Buchhandlung in Bern vor.
Mit einer musikalisch-literarischen Performance mit Melinda Nadj Abonji.
Mehr Infos bald.
Sat, 12.05.2018
Solothurner Literaturtage
Landhaus
Jurczok begleitet die Lesung von Melinda Nadj Abonji musikalisch.
2017 (click the titles to show details)
Fri, 03.11.2017
Baden liest
Royal, Baden
Lesung aus "Schildkrötensoldat"
Textperformance mit Musik.
Sat, 14.10.2017
Literaturhaus Stuttgart
Herkunftssache
Literatur und Musik.
Thu, 16.02.2017
Salon Bastarde
Exil Zürich
Egal wie am 12. Februar die Abstimmung zur Einbürgerung ausgeht, eines ist klar: Die Sache ist noch lange nicht geklärt! Andere stürzen sich auf die nächste Abstimmungskampagne, wir lassen nicht locker und legen erst richtig los: Wem gehört die Schweiz?
Der Salon Bastarde ist eine (post)migrantische Familienfeier, die dieser Frage nachgeht. Einwenig Late-Night-Show, einwenig Dia- und Filmabend, einwenig Diskussionsrunde, einwenig Familienfest. Immer im Mittelpunkt: Die Familiengeschichte der "zweiten Generation", der Usländer, Second@s und Terz@s in der Schweiz. Wer sind wir, woher kommen wir, wohin gehen wir?
Gäste wie der Filmemacher Samir, Schriftstellerin Melinda Nadj Abonji und der Spoken Word-Künstler Jurczok 1001 treffen auf eine jüngere Generation wie die Rapper Dawill und Milchmaa, die Spoken-Word-Künstlerin Amina Abdul Kadir und die aktuelle Nationalrätin und Second@as Plus Gründungsmitglied Sibel Arslan. Eingeladen und herzlich willkommen sind alle Menschen, die sich der Familie angehörig fühlen oder wissen wollen, wie es der Familie in und mit der Schweiz so geht.
Als Gastgeber durch den Abend führen:
Kijan Espahangizi , Rohit Jain, Ugur Gültekin
Eintritt: 10.- CHF // 15.- CHF Soli
ab 22:30 Uhr:
DJ OB ONE mit den Lieblingsliedern der Familie
2016 (click the titles to show details)
Fri, 14.10.2016
Theater Luzern
Box
Melodiöse Texte treffen bildstarke Musik. In ihrem Überraschungsprogramm verbinden die Autorin Melinda Nadj Abonji («Tauben fliegen auf», Uraufführung am LT im März 2017) und der Spoken-Word-Pionier Jurczok 1001 das Beste aus ihren Disziplinen. Beide sind scharfe Beobachter unserer Zeit, die schonungslos und mit Witz die blinden Flecken von Behauptung und tatsächlichem Handeln aufdecken. Sprache ist ihre Musik, Musik, die fühlt und denkt und unser Denken strukturiert.
Sat, 14.05.2016
Theater Marienbad
Freiburg im Breisgau
Melinda Nadj Abonji und Jurczok 1001 treten gemeinsam am Freiburger Tanz- und Theaterfestival 2016 auf.
Mon, 02.05.2016
Kaufleuten Zürich
Die Autorin, Musikerin und Textperformerin Melinda Nadj Abonji und der Spoken Word-Künstler und Sänger Jurczok 1001 arbeiten seit 1998 an einer eigenständigen Bühnensprache aus kurzen Erzählungen und Musik. Im Kaufleuten zeigen sie ihr aktuelles Programm.
Sun, 10.04.2016
Im Schweizer Exil
Stadttheater Bern, Kubus
Die Autorin, Musikerin und Textperformerin Melinda Nadj Abonji und der Spoken Word-Künstler und Sänger Jurczok 1001 arbeiten seit 1998 an einer eigenständigen Bühnensprache aus kurzen Erzählungen und Musik. Im Stadttheater Bern zeigen sie ihr aktuelles Programm.
http://www.konzerttheaterbern.ch
2015 (click the titles to show details)
Tue, 22.09.2015
Historisches Seminar
Universität Zürich
Performance von Melinda Nadj Abonji und Jurczok 1001
zum Seminarapéero.
Nur für Angehörige des Historischen Seminars.
Sun, 20.09.2015
Babel Festival
Teatro Sociale, Bellinzona
Melinda Nadj Abonji & Jurczok 1001 treten gemeinsam am Literaturfestival Babel in Bellinzona auf.
2014 (click the titles to show details)
Tue, 02.12.2014
Literarisches Colloquium Berlin
abgesagt!
Melinda Nadj Abonji & Jurczok 1001 treten im LCB auf.
Die beiden vertonen erstemals einen Stummfilm mit Texten und Musik.
Infos zu Film und Auftritt folgen.
Wed, 21.05.2014
Vortragssaal, Kunsthaus Zürich
Auftritt im Rahmen der Veranstaltung
"Was ist eine gelungene Migration?"
Geschlossene Veranstaltung für das Ehemaligenforum der ZHAW Zürcher Hochschule für Angewandte Wissenschaften Departement Soziale Arbeit
Tue, 18.02.2014
ART AFFECTS, Theater Basel
Melinda Nadj Abonji & Jurczok 1001 treten im Rahmen des Festivals ART AFFECTS auf.
„Im Affekt gesprochen“
Spoken Word Performance am Di, 18.2.2014 um 19:00h im Theater Basel.
Fri, 31.01.2014
ART AFFECTS, Literaturbüro Freiburg
Melinda Nadj Abonji & Jurczok 1001 treten im Rahmen des Festivals ART AFFECTS auf.
„Im Affekt gesprochen“
Spoken Word Performance am Fr, 31.01.2014 um 19h im Literaturbüro Freiburg, Kinosaal Alter Wiehrebahnhof. Eröffnung von Art Affects in Freiburg.
2013 (click the titles to show details)
Fri, 12.07.2013
Geschl. Gesellschaft Zürich
2012 (click the titles to show details)
Fri, 23.11.2012
Stuttgarter Buchwochen
Melinda Nadj Abonji & Jurczok 1001
Lesung mit Musik
Der Anlass findet am Durchführungsort der Stuttgarter Buchwochen im <<Buchcafé>> statt, im Haus der Wirtschaft Baden-Württemberg, Willi-Bleicher-Str. 19, 70174 Stuttgart
"Melinda Nadj Abonji: Die Zürcher Schriftstellerin wurde für ihren Roman "Tauben fliegen auf" 2010 als erste Schweizerin mit dem Deutschen Buchpreis geehrt. Sie gewann im selben Jahr auch den Schweizer Buchpreis. Nadj Abonji ist nicht nur Verfasserin literarischer Texte, sondern auch Musikerin und trägt ihre Texte als Performance vor. Häufig im Duo mit dem Rapper Jurczok 1001. Diese genreübergreifende Zusammenarbeit ist einmalig in der deutschsprachigen Literatur."
Thu, 08.11.2012
BuchBasel, Theater Basel
Melinda Nadj Abonji & Jurczok 1001 spielen zur Eröffnung der BuchBasel ein kurzes musikalisches Set.
Tue, 25.09.2012
Bibliothek Winterthur
Melinda Nadj Abonji & Jurczok 1001 geben in der Bibliothek Winterthur eine Schreibwerkstt für Quims-SchülerInnen.
Workshop mit einer öffentlichen Schluss-Lesung, Datum wird noch bekannt gegeben.
2011 (click the titles to show details)
Fri, 27.05.2011
Literaturfest Salzburg
Textperformance mit Musik
Melinda Nadj Abonji & Jurczok 1001
Wed, 11.05.2011
Ernst Basler + Partner AG, Zürich
Geschlossene Gesellschaft.
Akustische Lesung mit Musik.
Sun, 08.05.2011
Sittwerk St. Gallen
Melinda Nadj Nadj Abonji & Jurczok 1001 treten im Rahmen der kleinen Kulturlandsgemeinde von Appenzell Ausserrhoden auf.
Lesung aus "Tauben fliegen auf" mit Musik von Jurczok 1001.
Mon, 02.05.2011
PH Zürich
Geschlossene Veranstaltung
an der Pädagogischen Hochschule Zürich
Melinda Nadj Abonji & Jurczok 1001
Lesung und Textperformance mit Musik
anschliessend kurzes Interview
Fri, 22.04.2011
St. Gervais, Biel
Textperformance mit Musik,
kurze Texte von Nadj Abonji und Jurczok,
Ausschnitt aus "Tauben fliegen auf" mit musikalischer Begleitung.
Aufgrund von Krankheit von Jurczok wird Melinda Nadj Abonji den Auftritt alleine bestreiten.
Lesung aus "Tauben fliegen auf".
Sat, 05.03.2011
Rote Fabrik, Zürich
Melinda Nadj Abonji liest einen kurzen Ausschnitt aus "Tauben fliegen auf" mit musikalischer Begleitung von Jurczok 1001
Im Rahmen von:
Scharfmacher stoppen, Einbürgerungsrechte verteidigen.
Eine politische und kulturelle Collage gegen die Aushöhlung des kantonalzürcherischen Einbürgerungsrechts des Zürcher 2-Mal-Nein-Komitees
http://al-zh.ch/index.php?id=198
Sat, 15.01.2011
moods, Zürich
Melinda Nadj Abonji & Jurczok 1001
Textperformance mit Musik
Mon, 10.01.2011
Literaturhaus Stuttgart
Lesung aus "Tauben fliegen auf" mit Musik.
Im Rahmen der Grenzgänger-Lesungen der Robert Bosch Stiftung
2010 (click the titles to show details)
Tue, 21.12.2010
Theaterhaus Gessnerallee, Zürich
Lesung aus "Tauben fliegen auf" mit Musik von
Jurczok 1001.
Anschliessend gemeinsame Performance.
Tickets:
www.gessnerallee.ch
Sat, 18.12.2010
Abgesagt!! Songbird Festival, Davos
Das Konzert der Autorin und Musikerin Melinda Nadj Abonji mit Jurczok 1001 vom 18.12.2010 in Davos am Songbird-Festival muss leider abgesagt werden. Die Sängerin hat zur Zeit einen starken Grippenvirus mit massiver Beeinträchtigung der Stimme. Alle Lesungen dieser Woche sind ebenfalls abgesagt (siehe www.jungundjung.at).
Sun, 05.12.2010
Schreibwaren-Festival, Freiburg
Symposium und Performance
Programm siehe:
http://www.schreibwaren-festival.de/schreibwaren/fe/pub/de/home
Fri, 03.12.2010
Kaufleuten Zürich
Melinda Nadj Abonji erhält ein Werkjahr der Literaturkommission der Stadt Zürich.
Lesung aus "Tauben fliegen auf" mit Musik von Jurczok 1001.
Sat, 13.11.2010
Buch Basel
Melinda Nadj Abonji & Jurczok 1001 treten im Rahmen der Pro Helvetia Werkbeiträgeverleihung für Verlage auf.
Sat, 23.10.2010
Macondo Literaturfestival, Bochum
Text- und Musikperformance.
Tue, 05.10.2010
Buchvernissage, Literaturhaus Zürich
Melinda Nadj Abonji stellt ihren neuen Roman "Tauben fliegen auf" vor. Musik: Jurczok 1001. Einführung: Dragoslav Dedovic.
Sat, 01.05.2010
LOFI DOGMA
Melinda Nadj Abonji & Jurczok 1001 haben am 1. Mai 2010 im Sound Development Studio Zürich einen Song für lofiDOGMA aufgenommen.
lofiDogma REC #35
Jurczok 1001 & Melinda Nadj Abonji
Szüz Mária
Song:
http://www.lofidogma.com/?record=35
Videointerview:
http://blog.sound-development.com/?p=779>
Project:
www.lofidogma.com
2009
- Landesmuseum Zürich, zur Vernissage der Wanderausstellung "Swiss Press Photo 09"
- Grossmünster Zürich, Auftritt zu Ehren von
Heiner Gautschy
2007
- Volksbühne Berlin, Roter Salon;
Abschlussperformance im Rahmen der
Literaturveranstaltung "Wechselstrom,
Autorinnen aus Mittel- und Osteuropa auf
Tournee"
- Mediawave, Musik- und Filmfestival, Györ.
- Redhouse Sofia, Literary Serial; Leitung
eines Workshops & Abschlussperformance mit
den bulgarischen AutorInnen Nadya Radúlova,
Dimiter Kenárov, Stoil Roshkev. Auf Einladung
von Goetheinstitut und Schweizer Botschaft
- Akademie der Wissenschaften, Berlin;
Jubiläumsveranstaltung der Robert-Bosch-
Stiftung
- Moveast Festival, Pécs
- Theater Stok, Zürich; Diskussion &
Performance zum Thema "Wirtschaft
und Gerechtigkeit." Mit der SP-
Nationalratskandidatin Jaqueline Badran
2006
- Popkomm Berlin, Kaffee Burger; Im Rahmen der
Spoken Word Veranstaltung "Word up"
- Theaterhaus Gessnerallee Zürich; Uraufführung
von "kuplung", Textperformance und CD-Taufe
von "Voice Beatbox Violin"
mit anschliessender Tournee:
Theater La Fourmi, Luzern; Theater Tojo,
Bern; Kaskadenkondensator!, Basel; Haus
der Kunst, Brünn (zu Ehren des Fotografen
Miroslav Tichy); Fluc, Wien; Café Kulturalna,
Warschau; Station 21, Zürich
2005
- Villa Aurora, Los Angeles;
Internationales Symposium mit Lesungen, zum Thema Migration, mit Sherko Fatah, Yoko
Tawada, Arthur Becker u.a.
- Bodmann Haus; Saisoneröffnung des
Literaturhauses in Gottlieben
- WortMusik, Literarisches Colloquium, Berlin
- Buchmesse, Warschau; Polnisch-schweizerische
Poetry & Performance Nacht
- Tintensaufen, Bern; zu Gast bei Pedro Lenz
- Barfood Poetry, Théâtre La Fourmi, Luzern
2004
- Aufhören! Hörspielfestival, Wien
- Hebbel am Ufer, Berlin; "Fakelore –
Konstruktionen und Erfindungen
urbaner Folklore"
- Tojo, Bern; Saisoneröffnung, mit Beat
Sterchi
- Lyrik am Fluss, Zürich
- Literarisches Colloquium, Berlin;
die literarische Schweiz zu Gast
- Museum Tinguely, Basel; im Rahmen der Kurt
Schwitters Ausstellung
- Theaterhaus Gessnerallee, Zürich;
Abschlussfest der Ära Kerber/ Riecke
- Literaturfestival Maderanertal
- IG Secondas Festival, Rote Fabrik, Zürich
- Barfood Poetry, Théâtre La Fourmi, Luzern
- Pilgern und Surfen, L&arc, Romainmôtier
- Worttheater, Schiffbau, Zürich
2003
- Theaterhaus Gessnerallee Zürich;
Uraufführung des Theaterstücks
"Umschlagplatz" mit anschliessender Tournee: Vorstadttheater Basel; Fabriktheater, Zürich; Theater Tuchlaube, Aarau; Théâtre de Poche
Biel
- Café Einhorn, Wien
- Solothurner Literaturtage
- Bananen und Frucht, Zürich
- soDA Tour, Erlkönig, Basel
- Theaterstudio, Olten
- LiteraturWerkstatt, Berlin
- Studio 672, Köln
2002
- Druckwerkstatt, Olten
- Blickfelder, Theaterfestival, Zürich
- Bogen 13, Zürich
- Cabaret Voltaire, Zürich
- Heinrichstrasse 137, Zürich
- Vorstadttheater, Basel
- Lindenhof, Zürich
- Hallamasch- Festival, Wien
- Café Einhorn, Wien
- Galerie Scalo, Tagung zum Thema Selbstmord in
der Schweiz
2001
- Text- und Beatboxperformance "Unter uns" zu
den Bildern des Künstlers Per Traasdahl,
Galerie Jörg Heitsch, München/ Theaterhaus
Gessnerallee, Zürich
- Solothurner Literaturtage
- Internationales Literaturfestival, Berlin
- Theater an der Winkelwiese, Zürich
- Kulturfestival Piazza Santo Spirito, Florenz
- Bogen 13, Zürich
- Message Salon, Zürich
- Theaterhaus Gessnerallee, Zürich
- Shedhalle, Rote Fabrik, Zürich
2000
- Schlachthaus Bern, Alte Poesie, Zukunftsmusik
- Theaterhaus Gessnerallee, Zürich, "Hope
and Glory"
- "die Welt erzählt", Tournee durch
Zürich,Bern, Verscio, Basel, Luzern
- Literarische Gesellschaft, Biel
- Literarisches Colloquium, Berlin
- Literarischer Herbst, Leipzig
- Theaterspektakel, Zürich
- Werkstatttheater, Luzern
1999
- Theaterhaus Gessnerallee, Zürich, "Hope and Glory"
- Theaterspektakel, Zürich
- Premiere an der Elisabethenstrasse 14a,
Zürich